غَطَسَ في البِرْكَةِ — Il a plongé dans la piscine.
غَطَّسَ الوَلَدَ في الماءِ — Il a plongé l'enfant dans l'eau.
Dictionnaire Arabe-Français. 2015.
غطس — غطس: الغَطْس في الماء: الغَمْسُ فيه. غَطَسَه في الماء يَغْطِسُه غَطْساً وغَطَّسَه في الماء وقَمَسَه ومَقَلَه: غَمَسَه فيه. وهما يَتَغاطَسان في الماء يَتَقامَسان إِذا تَماقَلاَ فيه؛ وأَنشد أَبو عمرو: وأَلْقَتْ ذِراعَيْها، وأَدْنَتُ لَبَانَها مِنَ… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
غطس — الوسيط (غَطَسَ) في الماءِ ِ غَطْسًا: انغمس فيه. ويقال: غَطَس في بحرٍ من أَنْعُمِه. و في الإِناءِ: شرب منه بفيه. و الشيءَ في الماءِ: غمسه فيه. (غَطَّسَهُ) في الماءِ: غمسه فيه. (تَغَاطَسَ) القومُ: غطَّس بعضُهم بعضًا في الماءِ. و الرجلُ: تغافل.… … Arabic modern dictionary
